Подписка на новостную рассылку:

E-mail:



©2010. Copyright by LAGUNA
Последнее обновление: 01.05.2012

laguna-gruppe@yandex.ru
Tel. 079 583 03 74
Fax 031 528 01 04

Услуги

Если вы не нашли интересующей тематики, напишите нам на наш электронный адрес запрос и мы оперативно рассмотрим возможные варианты.
Мы принимаем заказы на любых исходных носителях - бумага, дискеты, CD, и в любом виде - рисунки, таблицы, ксерокопии документов, чертежи.
Выполненный заказ мы предоставляем в том виде, который удобен для вас.

По желанию мы можем выполнить верстку перевода, т. е. оформить перевод в виде точной копии исходного текста - с полным соблюдением исходного форматирования, с сохранением таблиц, диаграмм, рисунков и т. п.

Устные переводы

  • перевод при подаче заявления о заключении брака
  • перевод при бракосочетании
  • сопровождение делегаций и отдельных лиц
  • обслуживание деловых встреч и переговоров
  • сопровождение на выставках и презентациях
  • сопровождение в государственные учреждения и различные инстанции, перевод при заключении брака
  • частное сопровождение: в банке, у врача, в суде, во время уроков вождения

Письменные переводы 

  • техническая документация и руководства по эксплуатации различного оборудования
  • деловая и личная переписка
  • экономическая, юридическая и финансовая литература
  • бизнес-планы, контракты
  • рекламная продукция - каталоги, брошюры, буклеты и т.п.
  • сопроводительная документация для представления в сертифицирующие и таможенные органы
  • личные документы - свидетельства о браке, о рождении и т.п.; дипломы, аттестаты, выписки из реестров, автобиографии, личные характеристики, резюме и т.п.
  • учебные материалы - курсовые и дипломные работы, рефераты и т.п.

Дополнительно

  • перевод веб-сайтов, полный или частичный
  • при переводе рекламных материалов (каталоги, брошюры, проспекты, флайеры и т.п.), если Вы располагаете исходным файлом, в котором создавался материал, мы можем осуществить перевод непосредственно в программе верстки (стоимость данной услуги рассчитывается отдельно)
  • осуществляем стилистическую коррекцию переводов, сделанных другими переводчиками



 

 

 

 

Партнеры

Россия - без жестокости к детям!